有一天我在用餐間(dinning room)遇見安妮,我看她似乎不大有精神的樣子,又好像有點心情不好,我想陪她聊聊天,於是我問她:「你覺得無聊嗎?(Are you bored?)」因為同為志工的室友們應該算是身在海外家人吧,不僅僅是難得可以練英文的對象(因為工作時大部分時間其實沒辦法練習聽說英文的),也是在一起適應當地生活的、分享資訊的好伙伴,所以我很珍惜每一個能和室友說上話的機會,而且,若不是出門工作,就算待在家裡,其實常常大家都在自己的房間內做自己的事,也不是很容易碰得到面呢。她回答:「不會。(No)」接下來應該就是一般很正常的聊天,至於聊些什麼我真的記不得,因為這真的是很瑣碎的一件事,我根本壓根兒沒想到這段段話到最後居然會變成這樣。)
以上便是關於「宿舍修繕的失禮信件」事件、「晚班事件」、「給藥問題」、「詢問零用金的信件」、「無聊事件」的說明。讀過了兩個註解對歷史背景故事的描述,接下來讓我們回到九月五日這一天的晚上。
沒有留言:
張貼留言